Si usted quisiera servir a su comunidad el dia de las
Elecciones como un oficial de recinto electoral, el Condado
de Madera necesita su ayuda. Los oficiales de recintos
electorales perciben un pago por sus servicios, dependiendo
de su puesto. Las posiciones disponibles son las de Inspector
y la de juez. Una junta de recinto electoral esta compuesta
de 1 Inspector y de 2 a 3 Jueces. Para participar, favor
de contactar la Division de Elecciones llamando al: 559)
675-7720, o gratis al (800)-435-0509. tambien puede descargar
la solicitud y enviarla por correo o contactenos via internet
a: elections@madera-county.com.
Para ser un oficial de recinto electoral usted debe
ser:
• Un votante registrado.
• Capaz de seguir instrucciones por escrito.
• Capaz de servir el Dia de la Eleccion, desde las
6:00 a.m. hasta las 9:00 o 10:00 p.m.
Salarios Disponibles:
• Todos los empleados ganaran $8.00 por hora (Salario
Minimo Federal)
• Inspector, compensacion por deberes adicionales,
$20.00. (tarifa fija).
• Entrenamiento: Asistencia obligatoria del Inspector,
$20.00. (tarifa fija).
• Entrenamiento: Jueces, $10.00. (tarifa fija).
Solo se pagara si asiste a la clase.
• Equipment Training - Inspector and Equipment Inspectors Mandatory Attendance ($20.00 flat rate) (if equipment is assigned to your precinct board)
• Millaje: se pagara a .505¢. por milla para asistir
a entrenamientos y para los conductores que entreguen
las boletas electorales, solamente el Dia de la Eleccion.
Deberes del Inspector, la persona a cargo de
la casilla Electoral:
• Asistir a clases de entrenamiento obligatorias,
(aproximadamente 2 horas) para recibir entrenamiento y
recoger los materiales y Boletas Electorales para el Dia
de la Eleccion.
• Checar para estar seguro de haber recibido los
materiales necesarios para conducir la Eleccion.
• Llamarles a los demas miembros de la junta de
recinto electoral y recordarles su asistencia el Dia de
la Eleccion.
• Llamar a la persona de contacto del recinto electoral,
para estar seguro de tener acceso a las 6:00 a.m. el Dia
de la Eleccion.
• Asignar deberes, incluyendo establecer el recinto
electoral, el aseo y descansos del personal de la junta
del recinto electoral.
• Devolver las Boletas Electorales y materiales,
al lugar central de conteo ( o como haya sido instruido);
acompañado de algun otro miembro de la junta, que
usted elija.
Duties of the Equipment Inspector - The person in charge of the electronic voting equipment:
- Attend mandatory training class (approximately 2 hours) to receive hands-on equipment training.
- Pick up Voting Equipment and necessary supplies on the Monday before Election Day.
- Set up Voting Equipment on Election Day.
- Verify and Inspect Seals on Voting Equipment.
- Issue Access Codes to Voters voting on Electronic Equipment.
- Assist voters as necessary on the use of the Voting Equipment.
Deberes de los Jueces:
• Asumir los deberes asignados por el Inspector,
incluyendo pero no limitados a- encontrar los nombres
de los votantes en los indices del recinto electoral,
hacer que los votantes firmen la lista, entregar la Boleta
Electoral oficial, depositar las Boletas ya votadas dentro
de la urna, establecer el recinto electoral, limpiar y
ayudar en cualquier manera posible.
• Ocupar el puesto de Inspector cuando le toque
su descanso o en caso de alguna emergencia de ultimo minuto,
si se solicita.
• Acompañar al Inspector, al lugar central
de conteo para entregar las Boletas y materiales relacionados
a la Eleccion. Esa noche, si se solicita.
